[分享] 我的GTD BLOG網站

jehuen

Originally posted by TSUBASA at 2004-3-29 09:56 PM:
Getting Things Done中譯本：搞定！－2分鐘輕鬆管理工作與生活

http://db.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010205787

是這本嗎？

昨天又去買第二本（第一本被我爸借走...），意外的是誠品南京店沒有這本，請櫃檯小姐電腦查詢中、英文都沒有，難道誠品都不進這本啊？

還是特別跑到比較遠的金石堂買。
再看一次的心得是：

「嗯....不是我資質愚魯，就是翻譯太爛我看不懂....。」

難道真的要去找原文書來K啊...唉~~

商智文化出版：
http://www.sunbright.com.tw/content/life/Bl13.htm

題外話：跟櫃台小姐告知我想找的書名是「搞定」時，小姐都會愣一下，甚至問我這真的是書名嗎？.....嗯...這該不該稱讚翻譯書名取得很本土呢？

[ Last edited by jehuen on 2004-4-7 at 13:03 ]