PALMisLIFE 討論區

標題: Kindle 3 真的終於到了 [列印本頁]

作者: bearscorp 時間: 2010-9-23 16:18
標題: Kindle 3 真的終於到了
本文最後由 bearscorp 於 2010-9-24 16:25 編輯

第1台 kindle 3 因為螢幕有問題，因此 9/15 收到後，馬上決定換貨

Amazon 的客服教我 restart 後，就很爽快的讓我換了

今天 (9/23) 終於收到第2台 Kindle，這一次是 UPS 運送的，整個運送過程感覺滿不爽的，沒有 DHL 那麼方便

Anyway，之前的 kindle 看 txt 有掉字的問題，趁著等待 kindle 的時候，順便找到完美解決方案...

原則上，只要進入 debug 模式，改變 locale 即可

;debugOn
~changeLocale zh-TW

只要這兩行指令，Kindle 3 就可以完美支援正體中文語系了！
[attach]36232[/attach]

作者: lincc 時間: 2010-9-23 17:02
本文最後由 lincc 於 2010-9-23 17:03 編輯

恭喜啊~~~請問操作上會感覺慢吞吞嗎?

作者: bearscorp 時間: 2010-9-23 17:09
不會覺得慢吞吞的，不過我沒有和其他 e-paper reader 比較過，感覺也許不太準

有空會嘗試看看對岸的多看系統，據說本週末的版本會支援正體中文

作者: bearscorp 時間: 2010-9-23 20:19
看來 kindle 的支援還是有問題

某些頁面會全部亂碼，但有時候過幾頁又好了。應該是中文識別程式碼有 bug。

可能還是要使用 mobi 或 pdf 格式...

chainlp 還可以支援直書，不過檔案會很大，因為 text 都轉成圖檔了...

作者: PALMAOI 時間: 2010-9-23 22:16
看來中文支援大概還是得等對岸的有心人了.
不知道日文支援狀況是否也是這樣...

作者: stampout 時間: 2010-9-23 22:40
本文最後由 stampout 於 2010-9-23 22:42 編輯

其實轉檔注意應該就不會有多大困擾，nook其實也是，不過nook在pil有高人加持，
問題必較容易有答案。
kindle3 操作和看書，速度是絕對可以接受。

ups和dhl，ups一現走"很正規"的報關，就算不太需要的也是，所以和dhl比起來一般感覺不會太好。

作者: 小酒蟲 時間: 2010-9-23 23:51
投開放規格 epub 一票。

作者: ychao 時間: 2010-9-23 23:59
個人有見過「工廠暫時流出版」，翻頁明顯快很多，黑色也比較深。但是不確定是否是因為燈光的關係，覺得紙也更暗了些。至於翻頁時反黑的過程仍然少不了。

作者: zhihmeng 時間: 2010-9-24 10:50
我的kindle3有灌「多看」…
基本上看epub沒遇過任何問題…
但是如果用calibre轉epub成mobi檔進kindle原系統讀的話…
之前會有掉字…
現在不曉得是不是進debug模式改一下就沒事了？

作者: bearscorp 時間: 2010-9-24 17:55
本文最後由 bearscorp 於 2010-9-24 17:59 編輯

好讀 epub 轉為 mobi 格式後，用 Kindle 原始系統看是正常的，沒有一格一格漏字的情況

因此 debug 模式下更改 locale，應該是有用的

我也裝了多看系統，感覺滿不錯的，據說本週的版本會支援正體中文界面

這樣應該就不需要再煩惱中文支援的問題了...
另外，我也試用 chainlp 轉文字檔，效果很讚，但是太佔記憶體了...

800 頁的檔案就大約 100MB 大小，而且轉檔速度很慢，不過直書顯示真是太爽了..

[attach]36237[/attach]

作者: prclogair 時間: 2010-9-27 13:52
請問要如何進入Debug模式？我用Calibre轉換好讀的PDB到MOBI後， Kindle3還是會出現方塊格子？
謝謝指導

作者: prclogair 時間: 2010-9-27 14:16
我已找到處理的方式了！！！

作者: cashcow77 時間: 2010-9-30 18:44
中文直書要有段落分隔、首行縮排，才會較像大家讀過的熟悉書本。

作者: 小酒蟲 時間: 2010-10-1 02:13
橫排較易達成，但直書就有難度了。

作者: bearscorp 時間: 2010-10-1 13:52
直書排版還是要考量個人需求

我是用 25 號字，因此看起來怪，一般人使用 16 號字即可。

至於縮排與段落間隔，可自行調整 txt 檔內容，chainlp 應該也支援，但這部份應如何設定，我就不清楚啦

作者: 小酒蟲 時間: 2010-10-1 18:11
本文最後由小酒蟲於 2010-10-1 02:12 編輯

目前查到的較完整改法：

;debugOn
~changeLocale zh-TW.utf8
;debugOff

複製代碼

還是 nook 省事些。[洋蔥007]

作者: liukctw 時間: 2010-10-2 20:26
k3的良率似乎有點問題. 前天剛到手一部一拆盒就是壞的, 螢幕沒畫面, 電也充不進去. 只好馬上連絡換貨.

不過, 既然多看已經支援了k3, 那看來之後用起來會方便許多.

作者: filia 時間: 2010-10-3 18:25
前兩天我也拿到我的kindle3了
多看系統我灌進去5分鐘就先放棄了
沒有web-kit真的是一大致命傷
kindle3的web-kit應該算是目前e-link電子書中最強大的吧
大部分的網站像是yahoo、無名都能正確排版
我是用kindle搭配instapaper
有時候文章太長，我就丟到instapaper，然後用kindle用wifi連到instapaper網站上來看
還蠻方便的，而且instapaper又可以配合iphone
這樣配起來跟本就是無敵啊XD

作者: ychao 時間: 2010-10-3 19:37
呵呵，nook用的是Android系統，原生附帶webkit的瀏覽器，誰是最強的恐怕都未必？

剛剛試了一下instapaper的確很好用，倒是很好奇K3瀏覽器直接看網頁版的「好讀」效果如何？

作者: bearscorp 時間: 2010-10-3 20:43
kindle 3 閱讀好讀網站的效果，可以參考這邊

作者: kylekuo0926 時間: 2010-10-4 17:15
請問大家kindle 3G 在NCC審核都花了多久時間,今天一早就提供資料,到現在還掛在NCC那
謝謝

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://www.palmislife.com/)